Mi interpretación / Ésta, será llamada mujer.

Para leer el texto:


(...)
Entonces dijo el hombre:
“Esto, por fin
es hueso de mis huesos
y carne de mi carne.
Esta, será llamada mujer
porque de mí fue tomada ésta”.

(...)
“Aumentaré de gran manera
el dolor de su preñez.
Con dolores de parto
dará luz a mis hijos,
y su deseo vehemente será por mí:
Yo la dominaré”.

(...)
Después de eso,
vio todo lo que había hecho
y ¡miren! era muy bueno.
Satisfecho,
colgó sus herramientas
y...se lavó las manos.


Este collaje lo tenía en mente - e incluso partes de él -, desde hace más de dos años, cuando por primera vez se gestó la idea de hacer un número especial de LA MANCHA. Como no se dio, decidí terminarlo ahora, ya que que las cosas inconclusas me producen intenso descontento con mí misma.
En un collaje, generalmente, está muy presente el símbolo. Trataré de explicar ahora el contenido "oculto" de este:
El texto es una ligera variación de los textos del Génesis. ¿El porqué?
Bueno, sólo hay que observar a nuestro alrededor.
El árbol es una versión del Arbol del Bien y del Mal en donde fue sacrificada la mujer; la manzana es el ícono representativo.
La mujer desmembrada representa la fragmentación de la esencia femenina en razón de uno u otro motivo en el sinuoso transcurso de la historia.
El cuerpo está vejado no sólo por el paso del tiempo, sino, por las miserias a que se ve sometido.
Los brazos son morenos y gruesos, simbolizando la calidez de la mujer de trabajo.
La piernas enfundadas en medias rojas y calzando tacón debido al rol de prostituta que le fue encomendado.
El rostro... el rostro conserva la calma por fuera, tal como lo tuvieron que hacer por siglos la gran mayoría de las mujeres de nuestra historia: sonreir, siempre sonreir y asentir. También representa la inalterable esencia de nuestra femineidad que persiste a pesar de las dificultades.
Las armas... en ello no se requiere más explicación: lo estamos viendo año tras año en nuestro país y alrededor del mundo. También usé instrumetal médico , ya que las prácticas ginecológicas, a pesar de practicarse impulsadas por una buena razón , resultan lo menos adecuadas al espíritu que las impulsa, tal como es el saber actuar en la delicada intimidad en donde se gesta cada nuevo ser.
Y eso... Sé que esto puede desagradar a algunos por una u otra razón, pero es privilegio del artista y del ser humano en general buscar la forma de expresión que le acomode y que lo interprete de lo manera más veraz posible. Es por ello que existe - tal vez como un consuelo - el libre albedrío. En plena facultad de mis perspectivas, hago uso de ello.

Amanda Espejo

Quilicura / Abril / 2010