Mi regalo / 1° lugar Concurso de Cuentos BC Magazine

Hace muy poco tiempo, Mariela, una de mis hijas llegó con unas bases impresas con los datos para participar en un concurso de cuentos. la convocatoria, en nombre de la Revista BC Magazine, llamaba a escribir una historia de mujer, o sea, personajes femeninos con sus siempre importantes temáticas. "Anímate - me dijo...- hace tiempo que no mandas nada y a ti te gusta participar". Me animé entonces (la verdad,más por ella que por mí), y mandé mi cuento. Con agrado supe hace un par de días que estaba entre las finalistas, y ayer, día de la premiación, tuve una sorpresa de verdad inesperada cuando me fue otorgado el primer lugar, junto a un precioso ramo de flores (que me encantan), y un premio consistente en libros de la Editorial Universitaria. ¿Qué mejor? ¡Ah!, y lo que más me gusta, es que lo van a publicar en la revista y así lo leerá mucha gente.
Estas imágenes son del momento, y contiene mi alegría y el cariño de quienes me acompañaron en esta ocasión: mi Pablo, Nancy Molina y Laura, mi hermana. Lichazul no pudo venir, pero sé que estuvo con el corazón.
Gracias a todos (Revista BC, editorial, acompañantes y a nuestra amada presencia)por el gratísimo momento regalado!

Más fotografías en galeria de BC magazine

Mi fantasía / Fotografías para galería de Eros-ciones.

No me pude resistir a poner aquí también "las fotos de la fotos" que sacó Marcelo Doren para en encuentro de Galería de Erosciones.
¡Ya tendré las digitales!, por mientras...guardo estas:

http://galeriadeerosciones.blogspot.com/2011/02/poesia-de-amanda-espejo.html

Mis momentos / Testimonios de la presentación de mi libro.

Parte primera:
(Habrán otros).




Gracias a la ayuda de mi hija Susana, rescaté esta filmación de la tarde en que presenté mi libro "No hay más que Esto". Fiel a la idea fija que tengo en cuanto a "sacarle el jugo" a cada producto o acción poética, es que publico en mi espacio, para compartir con quien lo desee, el resultado del experimento, logrado gracias a la filmación de mi querido amigo Bernardo Astudillo.
Ruego disculpar posibles altos y bajos y, para completar, uno de los textos que aún no estaba en el blog:

¡YA NO MÁS!

¡BASTA!
No quiero más el perfume de la rosa
ni el contemplar eternos crepúsculos dorados.
No quiero suspiros ni pestañas que languidezcan
ni el roce furtivo de tu sabia mano.

No quiero poemas de amores eternos
ni llantos cantados en finos acordes.
No quiero un futuro bordado en el tiempo
ni actitudes nobles, decentes de nombre.

¡QUIERO ROMPER TODO!
Y si esto resulta...

Ser como una perra en celo fragante
seguida de machos, inquietos, vibrantes.
Y entonces...
coqueta, ardiente y golosa
darte las primicias
de un sexo sin culpa.

Amanda Espejo

Mi ................... / El extraño

EL EXTRAÑO

Cuento NO seleccionado en certamen alguno, excepto, en mi corazón

Suele verse aquí, por la casa, con más frecuencia de lo que yo quisiera. No me habla. No me ve. Y a nadie más que a mí parece importarle; a nadie le conmociona como a mí.
Los demás, los visitantes asiduos a este lugar, no le hacen caso, no reconocen su presencia. Conversan y ríen como si él no existiera. Pero… yo sé que está. Está presente mucho más de lo que yo quisiera y cada vez más, me molesta verlo, escucharlo… le tengo miedo. Generalmente, está por las noches, hasta el amanecer. Luego de muchos ruidos y golpes de puertas, él desaparece y yo, vuelvo a respirar tranquila.
Si los demás lo vieran como yo… si sintieran sus reclamos, sus gritos y hasta sus golpes cuando se enfurece, allí me entenderían mejor. Yo no puedo hacer nada más que taparme los oídos o poner la radio un poco más fuerte para no sentirlo. No lo miro. Hago como si no existiera. Él tampoco me mira. No lo llamo… no podría, no sé su nombre: es el extraño.
Últimamente, un cansancio pegajoso se me ha pegado en la piel y me traspasa lentamente hasta los huesos. Suele agarrarme una melancolía de… no sé de qué, pero, no quisiera hacer nada, no hablar con nadie. En esos instantes, suelo deambular sola por la casa como si buscara algo o a alguien. Tampoco sé a quién. Recorro los cuartos y en la pared desnuda del pasillo deslizo suave mis manos buscando algo…una falla, una ranura, un quiebre de su lisura para refugiarme en ella y así, pasar inadvertida para el extraño.
Aquel simple pensamiento me reconforta: pensar en sus golpes en la puerta y en los arañazos que hará sobre la madera en busca del pestillo hasta lograr que este se abra. Sus pasos recorriendo la casa para saber si yo estoy aquí… porque aún sin mirarme ni hablarme, él me busca. Le causa placer aterrorizarme con su presencia desconocida. Sabe que no me gustan los ruidos fuertes ni los gritos, mas, goza con ello pensando, seguramente, en el miedo que me causa.
Si yo encontrara “el” ladrillo faltante en la interminable pared del pasillo, tendría un refugio permanente y hasta creo que no saldría nunca más de allí. No tendría que volver a escuchar al extraño. Mas, no es así, y cada vez más me recluyo en mi pieza y me enrollo bajo las mantas como un caracol y luego… quieta, quieta sin moverme y apenas respirar para que él no repare en mí.
Hoy, no sé si de tanto estar encogida o por la frustración de no poder comprender y asimilar su presencia, me he sentido peor que nunca. Ni siquiera he intentado levantarme. Los otros, los asiduos a este lugar, no han venido y esta paz a la fuerza me ha dejado tiempo para pensar… ¿Por qué pasan estas cosas? ¿Por qué tiene que atormentarme sólo a mí? ¿Quién es él? La noche ha caído sin que me haya dado cuenta, ensimismada como estaba en mis dudas y en mis recuerdos. No puedo recordar cuándo él apareció en esta casa, menos aún, saber el por qué.
Los arañazos en la puerta me alertan… el extraño ha llegado y yo no consigo salir de este estado soporífero. Siento sus pasos adentrándose por la casa – seguramente, me busca -, me encojo sin poder ocultarme por entero. Me duele algo en el pecho. La puerta de mi cuarto cede ante la violencia de su mano y aterrada, sólo atino a cerrar los ojos. No puedo, no debo abrirlos.
El extraño se acerca, tanto que puedo percibir el calor de su cuerpo. Una mano dura y caliente se posa sobre mi mano fría… Yo no debo abrir los ojos.
Una voz baja, sin gritos ni estridencias resuena en mis oídos:
- ¿Qué te pasa mamá, te sientes mal?

Mi pecho estalla en mil astillas de recuerdos. Cada uno de ellos se va clavando en mis sienes y la voz del extraño ya no es grave ni violenta. Es dulce y tiene un delicioso timbre infantil. Yo… corro tras de él y él arranca y se ríe, se ríe, dejando ver unos dientecitos brillantes con sabor a leche. Yo lo llamo:
-¡Camilo! ¡Espérame bebé, tu mami no puede correr tanto!
Le he dicho Camilo… Y de pronto el extraño ha dejado de serlo. Su nombre es Camilo y en algún momento perdido en alguna esquina de la memoria, todos olvidamos algo: yo olvidé su nombre y él olvidó quien era yo.
- ¡Vamos mamá, háblame! No cierres los ojos. Soy yo, tu hijo.
Mi hijo… el extraño… mi hijo… Abro los ojos.
- No pasa nada; sólo estoy cansada y un poco confundida. Creo...que te extrañaba mucho. Durante mucho tiempo. Abrázame hijo, abrázame y se me va a pasar.

Amanda Espejo

Quilicura /09/2006

Mi amiga: LA SOLA

Copia humilde del original de Francisco Vargas

LA SOLA*

Ahí va la Sola
la de la mirada hundida y labios en rictus.
Lleva cruzado al pecho, un bolso de flecos
donde nunca falta un cuaderno de hojas agrias,
tanto, como la mano que llora.
La Sola va con pasitos lentos
y en espera, tensa, aguarda
vislumbrar los pasos de ese “alguien” que la siguiera.
Por lapsos cortos avanza para atisbar el regreso...mas...
(Él no viene, no llega)
las horas se consumen dentro del reloj de arena.
La Sola reza el rosario de los días idos
(los nunca sidos)
sin un solo arrebol del alba
ni un despliegue de crepúsculo.
Sola nunca supo de mantel largo al medio día.
Pudriéronse sus manjares en espera del ausente
                                                             ente
                                                           demente
que para no aprender su nombre
la aplastó con el talón.

Desde entonces se llama Sola
y repta, agoniza
agoniza y muere
muere y renace
renace y vuela
por un puñado de ingratos segundos
antes de volver a caer.
La Sola se arrancó el cabello para urdir una historia,
para no gritar sus heridas al viento.
Como animal entrampado
lame de su piel el recuerdo no vivido...
Y se va.

Amanda Espejo

Quilicura / Enero 2011

* Esto, inspirado en “la hablante” de Socorro Carranco , en su libro “La otra piel”.

Mi presente / Nueva traducción de Pere Bessó: Yo temo

Y como lo que sale tiene que volver...esta hermosa sorpresa, obsequio de Pere Bessó vino a alegrarme el corazón así, de improviso, por e-mail, y con su generosidad de siempre. ¡Hasta con la imagen venía de su parte!
¡Gracias Poeta! Aquí se comparte con quien lo valore como yo:

Poema de Amanda Espejo traduït al català per Pere Bessó

JO TEM

A aqueixa nit és a la que tinc por...
“La Nit Fosca”.

Nit de dol
La no-allunada
Mancada d'un astre-lluentor
i els seus collars d'estrelles.
La sense-cap-soroll
Nit callada
On no canta el grill
ni s'estremeix la fulla.
La nit quieta
(no respirada)
L'aclaparant
La inclement
L'asfixiant
La sense-cap-nom
que definesca ben bé el meu espant.
Sumida en ella
(la del meu plor)
JO, la teua dement,
la delirant eternament per les teues hores,
“poeta-expressa”
per a l'antull de cantar-te a tu...
Com faré aleshores per a abastar-te amb la meua paraula?

YO TEMO

A esa noche es la que temo...
“La Noche Oscura”.

Noche enlutada
La no-enlunada
Carente de un astro-brillo
y sus collares de estrellas.
La sin-un-ruido
Noche callada
Donde no canta el grillo
ni se estremece la hoja.
La noche quieta
(no respirada)
La agobiante
La inclemente
La asfixiante
La sin-un-nombre
que bien defina mi espanto.
Sumida en ella
(la de mi llanto)
YO, tu demente,
la eternamente por tus horas delirante,
“poeta-expresa”
para el antojo de a ti cantarte...
¿Cómo haré entonces para alcanzarte con mi palabra?

© Amanda Espejo

Traducción de Pere Bessó

Diciembre - 2010

Mi saludo / A todos mis amigos, amigas, compañeros de letras en general!

Con este "experimento" fotográfico he saludado a muchos de mis amigos y amigas para la navidad de este año. también he recibido lindas respuestas de ellos y ellas y aunque casi todas han acabado en el blog "manchado", quise dejar un espacio aquí, en privado, para algunos de ellos en especial........
Bitácora de viaje, al fin, este mi pequeño rinconcito.